الاحداث الحربية القديمة في نقوش

تُعد نقوش المسند التذكارية التي تحكي الأحداث الحربية (نقوش الحروب) في اليمن القديم من أهم النقوش؛ لأنها وثائق أصلية تعكس تفكير أاصحابها، وما أرادوا تخليده من أحداث

عايشوها، أو انتصارات حققوها، وحرصوا على إشهارها أمام الآخرين، وذلك في نقوش كتبوها
بخطهم (خط المسند اليمني)، أو مشاهد قتالية جسدوها على الأحجار أو المعادن وغيرها، وبهذه النقوش
الحربية والمشاهد القتالية؛ نستطيع بناء تصور مفيد لوقائع تلك الحروب ودوافعها ونتائجها، ووضع
تصور لتسلسل الأحداث التاريخية قديما، بالإضافة إلى جوانب أخرى تتعلق بالحروب، منها:
الأساليب الحربية، ونوعية الأسلحة، وأنواع الحيوانات المستخدمة، وفنون القتال في اليمن قديما.
وما يدرسه هذا المقال هو نقش سبئي يمني، من النقوش الحربية، ومشهدان قتالیان، جميعها
مدونة ومنحوتة على واجهة نصب تذكاري (لوح حجري)، مصدره المكاني ناعط (مديرية خارف،
محافظة عمران)،
النقش بالمسندة
𐩱𐩡𐩬𐩤𐩦|𐩨𐩱𐩡𐩢𐩧𐩰|𐩱𐩡𐩲𐩧𐩨𐩺:
1.|𐩬|𐩮|𐩨|/|𐩭|𐩥|𐩡|𐩺|𐩣|/|𐩨
2.|𐩬|/|𐩭|𐩬|𐩲|𐩣|/|𐩹|𐩢|𐩮|𐩣|𐩬
3.|𐩢|𐩴|𐩬|/|𐩫|𐩢|𐩦|𐩫|𐩠|𐩥|/|𐩣|𐩧|𐩱|𐩠|𐩥|/|𐩱𐩧𐩳/|𐩡
𐩥
4.|𐩣|𐩵|/|𐩥|𐩩|ھ|𐩧|𐩴|/|𐩨|𐩲|𐩣|/|𐩢|𐩱|𐩣|/|𐩥𐩠|𐩧|𐩴|/|𐩻|𐩡|𐩻|𐩩
5.|𐩱|𐩪|𐩵|𐩣|/|𐩥|𐩻|𐩡|𐩻|/|𐩱|𐩰|𐩧
6.|𐩪|𐩣|/|𐩹|𐩩|𐩨|𐩵|𐩵
7.|𐩣|/|𐩥|𐩹|ھ|𐩧|𐩴|/|𐩣|𐩠ـ
8.|𐩫|𐩬|/|𐩤|𐩵|𐩣|𐩣|/|𐩥|𐩱
9.|𐩪3|𐩧|/|𐩩|𐩪|𐩲|𐩩|/|𐩱
10.|𐩪|𐩵|𐩣|/|𐩨|𐩢|𐩤
======
#بالسبئية
نصب / خوليم / بن / خنعم / ذحصمن
حجن / كحشكهو / مرأهو / أرض/ لو
مد / وتھرج / بعم / حأم / وهرج / ثلثت
أسدم / وثلث / أفر
سم / ذت بدد
م / وذھرج / مهـ
كن / قدمم / وأ
سر / تسعت / أسدم / بحق اي صدقن
محتوى النقش باللغة العربية:
=====
المعني بالعربية المعاصرة .
نصب (أقام هذا النصب التذكاري الحجري) خولي بن
خانع ذي حصمان (الحصماني)؛طبقا لما أمره سيدة (في الحشد والتهيؤ لقتال ومهاجمة) أرض لمد،
وتقاتل مع (قبيلة) حام (أو حائم)، وقتل ثلاثة مقاتلين، وثلاثة فرسان التي تفرقت (انهزمت)، أما الذي قتل فكان (من الذين قتلوا) من قبل، وأسر تسعة مقاتلين بحق (أيصدق)
كتب وترجم النقش
Mohamed Zumair Al-Hawaidi
تعليق واحد